Ketentuan Layanan

Selamat datang di HALAL ICHIBA! Tradi Co., Ltd. ("Tradi") mengoperasikan HALAL ICHIBA dan menawarkan kepada Anda pengalaman berbelanja pilihan (selanjutnya disebut sebagai "Layanan") yang mencakup semua informasi, konten, fitur, alat, produk, dan layanan terkait. HALAL ICHIBA dioperasikan oleh Shopify untuk menyediakan layanan kepada pelanggan.

Syarat dan Ketentuan berikut, serta semua kebijakan yang dirujuk di dalamnya (selanjutnya disebut sebagai "Syarat dan Ketentuan" atau "Ketentuan"), menjelaskan hak dan tanggung jawab Anda saat menggunakan Layanan.

Harap baca Syarat dan Ketentuan ini dengan seksama, karena berisi informasi penting mengenai hak-hak hukum Anda, termasuk penolakan jaminan dan batasan tanggung jawab.

Dengan menjelajahi dan berinteraksi dengan Layanan kami, Anda dianggap telah menyetujui Syarat dan Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika Anda tidak menyetujui Syarat dan Ketentuan ini atau Kebijakan Privasi, jangan gunakan atau akses Layanan kami.

Pasal 1 - Akses dan Akun

Dengan menyetujui Syarat dan Ketentuan ini, Anda menyatakan bahwa Anda telah mencapai usia dewasa di negara bagian atau wilayah tempat tinggal Anda, dan Anda telah memberikan persetujuan kepada kami untuk mengizinkan tanggungan di bawah umur Anda menggunakan Layanan melalui perangkat yang Anda miliki, beli, atau kelola.

Untuk menggunakan Layanan (termasuk mengakses dan menjelajahi toko online atau membeli produk/layanan yang kami tawarkan), Anda mungkin akan diminta untuk memberikan informasi tertentu, seperti alamat email, informasi penagihan, informasi pembayaran, dan informasi pengiriman. Anda menyatakan dan menjamin bahwa semua informasi yang Anda berikan kepada toko kami adalah akurat, terkini, lengkap, dan Anda memiliki semua hak yang diperlukan untuk menyediakan informasi tersebut.

Anda bertanggung jawab penuh atas pengelolaan kredensial akun Anda dan semua aktivitas di dalam akun Anda. Anda tidak boleh mengalihkan, menjual, menetapkan, atau melisensikan akun Anda kepada orang lain.

Pasal 2 - Produk Kami

Kami berupaya semaksimal mungkin untuk menampilkan produk dan layanan secara akurat di toko online kami. Namun, harap dipahami bahwa warna dan tampilan produk di layar mungkin berbeda dari aslinya, tergantung pada jenis, pengaturan, dan konfigurasi perangkat yang Anda gunakan.

Kami tidak menjamin bahwa tampilan atau kualitas produk atau layanan yang Anda beli akan memenuhi harapan Anda atau akan sama persis dengan yang ditampilkan di toko online.

Deskripsi produk dapat diubah sewaktu-waktu atas kebijakan kami tanpa pemberitahuan. Kami berhak untuk menghentikan penjualan produk apa pun kapan saja, dan atas kebijakan kami sendiri, kami dapat membatasi jumlah produk yang kami tawarkan kepada individu, wilayah, atau yurisdiksi tertentu.

Pasal 3 - Pesanan

Melakukan pemesanan berarti Anda membuat penawaran pembelian. HALAL ICHIBA berhak untuk menerima atau menolak pesanan atas kebijakannya sendiri, tanpa memandang alasannya. Pesanan tidak akan berlaku sampai HALAL ICHIBA mengonfirmasi penerimaannya. Pembayaran Anda harus diterima dan diproses sebelum pesanan diterima. Harap periksa detail pesanan Anda dengan seksama sebelum konfirmasi. Setelah pesanan dikonfirmasi, HALAL ICHIBA mungkin tidak dapat memenuhi permintaan pembatalan. Jika kami tidak menerima, mengubah, atau membatalkan pesanan Anda, kami akan berusaha memberitahu Anda dengan menghubungi alamat email, alamat penagihan, dan/atau nomor telepon yang Anda berikan saat pemesanan.

Pengembalian atau penukaran barang yang Anda beli hanya akan diproses sesuai dengan Kebijakan Pengembalian Dana kami.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa barang yang Anda beli ditujukan untuk penggunaan pribadi Anda atau rumah tangga, dan tidak untuk tujuan penjualan kembali atau ekspor komersial.

Pasal 4 - Harga dan Penagihan

Harga, diskon, dan promosi dapat berubah tanpa pemberitahuan. Harga produk atau biaya layanan adalah harga yang berlaku pada saat pemesanan Anda dan akan disebutkan dalam email konfirmasi pesanan Anda. Kecuali dinyatakan lain secara eksplisit, harga yang ditampilkan tidak termasuk pajak, biaya pengiriman, biaya penanganan, bea cukai, atau biaya impor.

Harga yang ditampilkan di toko online kami mungkin berbeda dari harga yang ditawarkan di toko fisik atau toko online pihak ketiga atau toko lainnya. Kami dapat sewaktu-waktu mengadakan promosi terkait Layanan, dan promosi ini dapat memengaruhi harga serta akan diatur oleh ketentuan yang berbeda dari Syarat dan Ketentuan ini. Jika terdapat ketidaksesuaian antara ketentuan promosi dan Syarat dan Ketentuan ini, ketentuan promosi akan berlaku.

Anda setuju untuk memberikan informasi pembelian, pembayaran, dan akun yang terkini, lengkap, dan akurat untuk semua pembelian di toko kami. Anda setuju untuk segera memperbarui informasi akun Anda, termasuk alamat email, nomor kartu kredit, tanggal kedaluwarsa, dan informasi lainnya, untuk menyelesaikan transaksi dan agar kami dapat menghubungi Anda jika diperlukan.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa: (i) informasi kartu kredit yang Anda berikan adalah benar, akurat, dan lengkap; (ii) Anda memiliki wewenang sah untuk menggunakan kartu kredit tersebut untuk pembelian; (iii) penagihan biaya oleh Anda disetujui oleh perusahaan kartu kredit; dan (iv) Anda akan membayar biaya, termasuk harga yang tercantum, biaya pengiriman, biaya penanganan, dan semua pajak yang berlaku.

Pasal 5 - Pengiriman dan Penyerahan

Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan pengiriman dan penyerahan. Estimasi waktu pengiriman hanya perkiraan dan tidak dijamin. Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan yang disebabkan oleh perusahaan pengiriman, prosedur bea cukai, atau penyebab di luar kendali kami. Kepemilikan dan risiko kehilangan akan beralih kepada Anda setelah kami menyerahkan barang kepada perusahaan pengiriman.

Pasal 6 - Hak Kekayaan Intelektual

Layanan ini (termasuk namun tidak terbatas pada merek dagang, merek, teks, tampilan, gambar, grafis, ulasan produk, video dan audio, serta desain, pemilihan, dan pengaturan) adalah milik kami dan afiliasi atau pemberi lisensi kami, dan dilindungi oleh undang-undang Jepang serta undang-undang asing yang berlaku (termasuk undang-undang paten, hak cipta, dan hak kekayaan intelektual lainnya).

Berdasarkan Syarat dan Ketentuan ini, Anda hanya diizinkan untuk menggunakan Layanan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Anda tidak boleh mereproduksi, mendistribusikan, memodifikasi, membuat karya turunan dari, menampilkan di publik, melakukan di publik, mempublikasikan ulang, mengunduh, menyimpan, atau mengirimkan konten apa pun di Layanan tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Kecuali sebagaimana dinyatakan secara eksplisit dalam Ketentuan ini, tidak ada dalam Ketentuan ini yang akan ditafsirkan sebagai pemberian lisensi atau hak lain kepada Anda berdasarkan paten, merek dagang, hak cipta, atau hak kekayaan intelektual lainnya dari HALAL ICHIBA, Shopify, atau pihak ketiga. Penggunaan Layanan yang tidak sah dapat melanggar undang-undang kekayaan intelektual. Semua hak yang tidak secara eksplisit diberikan dalam Ketentuan ini adalah milik HALAL ICHIBA.

Nama, logo, nama produk dan layanan, desain, dan slogan HALAL ICHIBA adalah merek dagang HALAL ICHIBA atau afiliasi atau pemberi lisensinya. Anda tidak boleh menggunakan merek dagang ini tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami. Nama, logo, nama produk dan layanan, desain, dan slogan Shopify adalah merek dagang Shopify. Semua nama, logo, nama produk dan layanan, desain, dan slogan lainnya di Layanan adalah merek dagang dari pemiliknya masing-masing.

Pasal 7 - Alat Opsional

Akses ke alat pelanggan yang disediakan oleh pihak ketiga dapat diberikan sebagai bagian dari Layanan, tetapi kami tidak memantau, mengelola, atau terlibat dalam kontennya.

Anda mengakui dan menyetujui bahwa kami menyediakan akses ke alat-alat ini "sebagaimana adanya" dan "sesuai ketersediaan," tanpa jaminan, pernyataan, atau kondisi apa pun, dan tanpa dukungan atau rekomendasi apa pun. Kami tidak akan bertanggung jawab atas segala kewajiban yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Anda atas alat pihak ketiga mana pun.

Penggunaan Anda atas alat opsional apa pun yang ditawarkan melalui situs kami sepenuhnya atas risiko dan kebijaksanaan Anda sendiri, dan Anda harus memastikan bahwa Anda memahami dan menyetujui persyaratan penggunaan yang ditetapkan oleh pihak ketiga yang relevan.

Kami mungkin di masa mendatang menawarkan fitur-fitur baru (termasuk penyediaan alat dan sumber daya baru) melalui Layanan kami. Fitur-fitur baru ini juga akan dianggap sebagai bagian dari Layanan dan tunduk pada Syarat dan Ketentuan ini.

Pasal 8 - Tautan Pihak Ketiga

Layanan dapat berisi materi dan hyperlink ke situs web yang disediakan atau dioperasikan oleh pihak ketiga (termasuk fitur pihak ketiga yang tertanam). Kami tidak bertanggung jawab untuk memverifikasi atau mengevaluasi konten atau keakuratan materi atau situs web pihak ketiga yang Anda akses. Risiko Anda sendiri saat Anda meninggalkan Layanan dan mengakses materi atau situs pihak ketiga ini.

Kami tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang timbul dari akses Anda ke situs web pihak ketiga, atau terkait dengan pembelian atau penggunaan produk, layanan, sumber daya, atau konten di situs web pihak ketiga. Harap tinjau dan pahami kebijakan dan praktik pihak ketiga dengan seksama sebelum melakukan transaksi apa pun. Keluhan, klaim, kekhawatiran, atau pertanyaan mengenai produk atau layanan pihak ketiga harus ditujukan langsung kepada pihak ketiga.

Pasal 9 - Hubungan dengan Shopify

HALAL ICHIBA dioperasikan oleh Shopify untuk menyediakan layanan kepada pelanggan. Namun, semua penjualan dan pembelian yang Anda lakukan di toko kami adalah langsung dengan HALAL ICHIBA. Dengan menggunakan Layanan, Anda mengakui dan menyetujui bahwa Shopify tidak bertanggung jawab atas aspek apa pun dari penjualan dan pembelian dengan HALAL ICHIBA (termasuk kerusakan atau cedera yang disebabkan oleh produk atau layanan yang dibeli). Anda secara tegas membebaskan Shopify dan afiliasinya dari semua klaim, kerusakan, dan kewajiban yang timbul dari atau terkait dengan pembelian dan transaksi Anda dengan HALAL ICHIBA.

Pasal 10 - Kebijakan Privasi

Semua informasi pribadi yang kami kumpulkan melalui Layanan tunduk pada Kebijakan Privasi kami. Selain itu, beberapa informasi pribadi mungkin tunduk pada Kebijakan Privasi Shopify. Dengan menggunakan Layanan, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca Kebijakan Privasi ini.

Karena Layanan di-hosting oleh Shopify, Shopify mengumpulkan dan memproses informasi pribadi terkait akses dan penggunaan Layanan Anda untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan kepada Anda. Informasi yang Anda kirimkan ke Layanan akan dibagikan dan ditransmisikan kepada Shopify dan pihak ketiga yang mungkin berlokasi di luar negara tempat tinggal Anda, dan akan digunakan untuk menyediakan Layanan kepada Anda. Untuk detail lebih lanjut tentang bagaimana kami, Shopify, dan mitra menggunakan informasi pribadi Anda, silakan lihat Kebijakan Privasi kami.

Pasal 11 - Umpan Balik

Jika Anda mengirimkan, mengunggah, memposting, mengirim email, atau mengirimkan ide, saran, umpan balik, ulasan, rencana, perencanaan, atau konten lainnya (secara kolektif disebut "Umpan Balik") dengan cara lain, Anda akan dianggap telah memberikan kepada kami lisensi abadi, seluruh dunia, dapat disublisensikan, bebas royalti untuk menggunakan, mereproduksi, memodifikasi, menerbitkan, mendistribusikan, dan menampilkan Umpan Balan untuk tujuan apa pun, termasuk penggunaan komersial. Misalnya, kami dapat menggunakan hak berdasarkan lisensi ini untuk mengoperasikan, menyediakan, mengevaluasi, meningkatkan, menyempurnakan, dan mempromosikan Layanan, serta untuk memenuhi kewajiban dan menjalankan hak berdasarkan Syarat dan Ketentuan ini.

Anda juga menyatakan dan menjamin bahwa: (i) Anda memiliki semua hak atas Umpan Balik atau memiliki semua hak yang diperlukan; (ii) Anda telah mengungkapkan setiap imbalan atau insentif yang diterima sehubungan dengan pengiriman Umpan Balik; dan (iii) Umpan Balik tersebut sesuai dengan Syarat dan Ketentuan ini. Kami tidak memiliki kewajiban berikut: (1) untuk menjaga kerahasiaan Umpan Balik Anda; (2) untuk membayar kompensasi atas Umpan Balik; (3) untuk menanggapi Umpan Balik.

Kami dapat, atas kebijakan kami sendiri, memantau, mengedit, atau menghapus Umpan Balik yang kami anggap melanggar hukum, menyerang, mengancam, memfitnah, mencemarkan nama baik, pornografi, cabul, atau tidak pantas, atau yang melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga atau Syarat dan Ketentuan ini, tetapi kami tidak berkewajiban untuk melakukannya.

Anda setuju bahwa Umpan Balik Anda tidak akan melanggar hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak cipta, merek dagang, privasi, publisitas, atau hak pribadi atau kepemilikan lainnya. Selain itu, Anda setuju bahwa Umpan Balik Anda tidak akan mengandung materi yang memfitnah, atau melanggar hukum, menyalahgunakan, cabul, atau materi tidak pantas lainnya, dan tidak akan mengandung virus komputer atau malware yang dapat memengaruhi pengoperasian Layanan atau situs web terkait. Anda tidak boleh menggunakan alamat email palsu, menyamar sebagai orang lain, atau menyesatkan kami atau pihak ketiga mengenai asal Umpan Balik. Anda bertanggung jawab penuh atas Umpan Balik yang Anda buat dan keakuratannya. Kami tidak bertanggung jawab atas Umpan Balik apa pun yang diposting oleh Anda atau pihak ketiga, dan kami tidak memiliki kewajiban hukum apa pun.

Pasal 12 - Kesalahan, Informasi Tidak Akurat, dan Kelalaian

Layanan atau di dalamnya mungkin berisi kesalahan tipografi, informasi yang tidak akurat, atau kelalaian terkait deskripsi produk, harga, promosi, penawaran, biaya pengiriman, waktu pengiriman, dan ketersediaan. Kami berhak untuk mengoreksi kesalahan, informasi yang tidak akurat, atau kelalaian, dan untuk mengubah atau memperbarui informasi, atau membatalkan pesanan (bahkan setelah Anda melakukan pesanan) tanpa pemberitahuan sebelumnya jika ada ketidakakuratan dalam informasi.

Pasal 13 - Larangan

Anda akan mengakses dan menggunakan Layanan hanya untuk tujuan yang sah. Anda tidak boleh, secara langsung atau tidak langsung, mengakses atau menggunakan Layanan untuk tujuan berikut: (a) tujuan yang melanggar hukum atau jahat; (b) pelanggaran hukum atau peraturan daerah; (c) pelanggaran atau pelanggaran hak kekayaan intelektual kami atau pihak ketiga; (d) pelecehan, penyalahgunaan, penghinaan, pencemaran nama baik, fitnah, pencemaran nama baik, intimidasi, atau bahaya lainnya terhadap karyawan kami atau orang lain; (e) transmisi informasi palsu atau menyesatkan; (f) transmisi, penerimaan, pengunggahan, pengunduhan, penggunaan, atau penggunaan kembali materi yang tidak sesuai dengan Syarat dan Ketentuan ini; (g) transmisi atau pengaturan iklan atau materi promosi (termasuk "spam", "surat berantai", "spam" atau bujukan serupa lainnya); (h) peniruan atau upaya peniruan orang atau entitas lain; (i) tindakan apa pun yang membatasi atau mengganggu penggunaan atau kenikmatan Layanan, atau tindakan apa pun yang kami anggap dapat membahayakan kami, Shopify, atau pengguna Layanan, atau menyebabkan kewajiban.

Selain itu, Anda setuju untuk tidak melakukan hal berikut: (a) mengunggah atau mengirimkan virus atau kode berbahaya lainnya yang memengaruhi atau dapat memengaruhi fungsionalitas atau pengoperasian Layanan; (b) mereproduksi, menyalin, menjual, menjual kembali, atau menyalahgunakan bagian mana pun dari Layanan; (c) mengumpulkan atau melacak informasi pribadi orang lain; (d) melakukan spamming, phishing, farming, penggunaan dalih palsu, web crawling, atau scraping; (e) mengganggu atau menghindari fitur keamanan Layanan atau situs web terkait, situs web lain, atau Internet. Jika kami menentukan bahwa Anda telah melanggar ketentuan mana pun dari Syarat dan Ketentuan ini, kami berhak untuk menangguhkan, menonaktifkan, atau mengakhiri akun Anda tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Pasal 14 - Pengakhiran

Kami dapat, atas kebijakan kami sendiri, mengakhiri perjanjian ini atau akses Anda ke Layanan (atau bagian darinya) kapan saja tanpa pemberitahuan, dan Anda akan bertanggung jawab atas semua jumlah yang belum dibayar hingga tanggal pengakhiran.

Ketentuan-ketentuan berikut akan tetap berlaku setelah pengakhiran: Hak Kekayaan Intelektual, Umpan Balik, Pengakhiran, Penolakan Jaminan, Batasan Tanggung Jawab, Ganti Rugi, Keterpisahan, Pengabaian, Perjanjian Lengkap, Penugasan, Hukum yang Berlaku, Kebijakan Privasi, dan ketentuan lainnya yang sifatnya harus tetap berlaku setelah pengakhiran.

Pasal 15 - Penolakan Jaminan

Informasi yang disediakan di atau melalui Layanan hanya untuk tujuan informasi umum. Kami tidak menjamin keakuratan, kelengkapan, atau kegunaan informasi ini. Jika Anda mengandalkan informasi tersebut, semua risiko sepenuhnya menjadi tanggung jawab Anda sendiri. Kami menolak semua tanggung jawab dan kewajiban yang timbul dari ketergantungan Anda atau pengguna Layanan lainnya, atau pihak ketiga yang mengetahui konten Layanan, pada materi ini.

Kecuali dinyatakan secara tegas oleh kami, Layanan ini dan semua produk yang disediakan melalui Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sesuai ketersediaan" tanpa pernyataan, jaminan, atau ketentuan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk namun tidak terbatas pada kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, daya tahan, hak milik, dan non-pelanggaran. Kami tidak menjamin, menyatakan, atau menjamin bahwa penggunaan Layanan Anda tidak akan terganggu, tepat waktu, aman, atau bebas kesalahan. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pembatasan atau pengecualian jaminan tersirat atau jaminan lainnya, sehingga penafian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda.

Pasal 16 - Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, dalam keadaan apa pun, kami dan mitra, direktur, pejabat, karyawan, afiliasi, agen, kontraktor, penyedia layanan, pemberi lisensi kami, serta Shopify dan afiliasinya, tidak akan bertanggung jawab atas cedera, kerugian, klaim, kerugian langsung, tidak langsung, insidental, hukuman, khusus, atau konsekuensial (termasuk namun tidak terbatas pada hilangnya keuntungan, hilangnya pendapatan, hilangnya tabungan, hilangnya data, biaya pengganti, atau kerugian serupa lainnya) yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Layanan oleh Anda, atau penggunaan produk yang diperoleh melalui Layanan, baik berdasarkan kontrak, kesalahan (termasuk kelalaian), tanggung jawab ketat, atau teori hukum lainnya. Kami juga tidak akan bertanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian yang terkandung dalam konten (atau produk) yang diposting, ditransmisikan, atau disediakan dengan cara lain melalui Layanan, atau atas kerugian atau kerusakan apa pun yang timbul darinya, bahkan jika kami telah diberitahu sebelumnya tentang kemungkinan tersebut. Namun, hal ini tidak berlaku jika ada kesengajaan atau kelalaian besar dari pihak kami.

Pasal 17 - Kewajiban Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti kerugian, membela, dan membebaskan kami, Shopify, dan afiliasi, mitra, pejabat, direktur, karyawan, agen, kontraktor, pemberi lisensi, dan penyedia layanan kami dari setiap kerugian, kerusakan, kewajiban, atau klaim (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang dibayarkan kepada pihak ketiga, yang timbul dari atau terkait dengan:

(1) pelanggaran Anda terhadap Syarat dan Ketentuan ini atau dokumen yang tergabung di dalamnya,
(2) pelanggaran Anda terhadap hukum atau hak pihak ketiga,
(3) akses atau penggunaan Layanan oleh Anda.

Kami akan memberitahu Anda tentang klaim apa pun yang tunduk pada ganti rugi. Namun, kegagalan untuk memberikan pemberitahuan segera tidak akan membebaskan Anda dari kewajiban ganti rugi kecuali Anda mengalami kerugian yang signifikan. Kami dapat mengelola pembelaan dan penyelesaian klaim tersebut atas biaya Anda, termasuk penunjukan pengacara. Namun, kami tidak akan melakukan penyelesaian yang melibatkan kewajiban non-moneter oleh Anda tanpa persetujuan Anda (tetapi persetujuan tersebut tidak akan ditahan secara tidak wajar). Anda akan bekerja sama dalam pembelaan klaim yang tunduk pada ganti rugi, termasuk penyediaan materi yang relevan.

Pasal 18 - Keterpisahan

Jika ada ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini yang dianggap melanggar hukum, tidak berlaku, atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan tersebut akan tetap berlaku sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, dan bagian yang tidak dapat diberlakukan akan dianggap terpisah dari Syarat dan Ketentuan ini. Penentuan tersebut tidak akan memengaruhi validitas dan keberlakuan ketentuan lainnya yang tersisa.

Pasal 19 - Pengabaian dan Perjanjian Lengkap

Kegagalan kami untuk menggunakan atau memberlakukan hak atau ketentuan apa pun dari Syarat dan Ketentuan ini tidak akan dianggap sebagai pengabaian hak atau ketentuan tersebut.

Syarat dan Ketentuan ini serta kebijakan atau aturan operasional apa pun yang kami posting di situs ini atau sehubungan dengan Layanan merupakan keseluruhan perjanjian dan pemahaman antara Anda dan kami, dan mengatur penggunaan Layanan oleh Anda, menggantikan setiap perjanjian, komunikasi, dan proposal sebelumnya atau kontemporer (baik lisan maupun tertulis, termasuk namun tidak terbatas pada versi Syarat dan Ketentuan sebelumnya) antara Anda dan kami.

Ambiguitas apa pun dalam penafsiran Syarat dan Ketentuan ini tidak akan ditafsirkan merugikan penulis.

Pasal 20 - Penugasan

Anda tidak boleh mendelegasikan, menetapkan, mengalihkan, atau melakukan penugasan hak atau kewajiban Anda berdasarkan perjanjian ini atau Syarat dan Ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Setiap upaya tersebut akan dianggap tidak berlaku. Kami dapat menetapkan, mengalihkan, atau mendelegasikan Syarat dan Ketentuan ini serta hak dan kewajiban kami tanpa persetujuan atau pemberitahuan Anda.

Pasal 21 - Hukum yang Mengatur

Syarat dan Ketentuan ini dan perjanjian terpisah yang kami sediakan terkait Layanan akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Jepang. Setiap sengketa terkait Syarat dan Ketentuan ini dan Layanan akan menjadi yurisdiksi eksklusif Pengadilan Distrik Fukuoka sebagai pengadilan tingkat pertama.

Pasal 22 - Judul

Judul yang digunakan dalam Syarat dan Ketentuan ini hanya untuk kenyamanan dan tidak akan memengaruhi penafsiran atau penerapan Syarat dan Ketentuan ini.

Pasal 23 - Perubahan Syarat dan Ketentuan

Anda dapat meninjau versi terbaru dari Syarat dan Ketentuan kapan saja di halaman ini.

Kami berhak, atas kebijakan kami sendiri, untuk memperbarui, mengubah, atau mengganti sebagian atau seluruh Syarat dan Ketentuan ini sejauh yang sesuai dengan kepentingan umum pengguna, atau sejauh yang wajar dan tidak bertentangan dengan tujuan Syarat dan Ketentuan ini, dan akan memberitahukan pembaruan atau perubahan tersebut dengan mempostingnya di situs web kami. Anda bertanggung jawab untuk memeriksa situs web kami secara berkala untuk mengetahui perubahan apa pun. Kami akan memberitahu Anda tentang perubahan penting pada Syarat dan Ketentuan ini sesuai dengan hukum yang berlaku. Perubahan tersebut akan berlaku efektif pada tanggal yang disebutkan dalam pemberitahuan. Dengan terus menggunakan atau mengakses Layanan setelah perubahan Syarat dan Ketentuan diposting, Anda dianggap telah menerima perubahan tersebut.

Pasal 24 - Informasi Kontak

Pertanyaan mengenai Syarat dan Ketentuan harus dikirim ke info@halalichiba.com.

Informasi kontak kami adalah sebagai berikut: